雅加達(dá)11月9日電 題:印尼校園里的“漢字嘉年華”
記者 李志全
“但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山?!?6歲的印尼高一學(xué)生陳田興指著移動(dòng)展板上的個(gè)人書法作品說,“中國(guó)唐詩的意境很美,我喜歡這些句子?!?/p>
11月9日,印度尼西亞首屆漢字嘉年華巡展在雅加達(dá)南洋學(xué)校舉辦,熙攘的校園內(nèi),一時(shí)間成了“漢字的海洋”。在現(xiàn)場(chǎng),參觀者不僅可以了解漢字的筆畫與結(jié)構(gòu),以游戲的方式“挑戰(zhàn)”辨認(rèn)甲骨文,還能親身體驗(yàn)雕版印刷的制作。
11月9日,印度尼西亞首屆漢字嘉年華巡展在雅加達(dá)南洋學(xué)校舉辦。記者 李志全 攝陳田興在書法練習(xí)現(xiàn)場(chǎng)躍躍欲試,提筆寫下了草書的“?!弊?。不久前去過北京旅游的他告訴記者,“我知道,中國(guó)人很喜歡‘?!郑鋵?shí)印尼人也喜歡這個(gè)字,我們家每到春節(jié)時(shí)都會(huì)貼‘?!??!?/p>
雅加達(dá)南洋學(xué)校有關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,該校很多印尼孩子都對(duì)中文感興趣,他們又因?yàn)橹形亩矚g上了書法。書法興趣班目前也成為學(xué)校的特色課程。
隨著中國(guó)和印尼關(guān)系不斷深化和發(fā)展,越來越多的印尼人開始學(xué)習(xí)中文。印尼有很多私立或公立學(xué)校都開設(shè)了中文選修課。
“我覺得漢字十分有趣,”14歲的學(xué)生許文慧用毛筆嘗試寫下自己的中文名字后神秘地說,在她的家族中,很多人都有中文名字,且很多人的名字里都帶有“文”字?!盀槭裁磿?huì)這樣?可能是它有許多美好的寓意?!彼孪?。
此次活動(dòng)分為“你好·漢字”“遇見·北京”“感受·中國(guó)”三個(gè)主題,觀眾不僅能領(lǐng)略漢字的魅力,感受北京的城市韻味,還能切身體會(huì)中國(guó)文化的深厚底蘊(yùn)。
11月9日,印度尼西亞首屆漢字嘉年華巡展在雅加達(dá)南洋學(xué)校舉辦,學(xué)生們排隊(duì)體驗(yàn)雕版印刷。記者 李志全 攝在雕版印刷體驗(yàn)區(qū),不少印尼學(xué)生反復(fù)排隊(duì),流連忘返。學(xué)生妮卡在工作人員的提示下,先用刷子蘸下墨,接著,用宣紙覆在板上,再用刷子在紙背上輕輕刷一下,一張《九月九日憶山東兄弟》的唐詩就印好了。“這太神奇了,好像施了魔法。”妮卡感嘆道。
一些印尼家長(zhǎng)還帶著孩子們彩繪北京兔兒爺、體驗(yàn)中國(guó)民間古老的傳統(tǒng)藝術(shù)“皮影戲”,用顏料為京劇臉譜涂抹顏色,對(duì)中國(guó)文化有著濃厚的興趣。室內(nèi)的墻壁上、柱子上,懸掛著“雍和宮”“鼓樓大街”“后海大街”等路牌,令參觀者仿佛置身北京一般。
“站在這里,沉浸在漢字的海洋中,那些文字仿佛有了生命?!背鱿顒?dòng)的印尼中華總商會(huì)秘書長(zhǎng)周維樑認(rèn)為,隨著印尼與中國(guó)合作的不斷深入,中國(guó)文化、中國(guó)故事在印尼具有強(qiáng)大的吸引力。
周維樑表示,希望“漢字嘉年華”走進(jìn)許多印尼校園,加深印尼人民尤其是年輕人對(duì)中國(guó)語言和中華文化的理解,架起以語言文化促進(jìn)民心相通的橋梁。(完)